Programa mais visto da TV mexicana, a atração foi dublada em 50 idiomas, segundo a Televisa, emissora que originalmente o transmitia. Bolaños, criador dos seriados "Chaves" morreu em 2014. Foi exibida ininterruptamente na TV mexicana por 49 anos e tirada do ar em todos os canais em agosto de 2020. O elenco principal é composto por Roberto Bolaños, María Antonieta de las Nieves, Ramón Valdés, Florinda Meza, Carlos Villagrán, Edgar Vivar, Rubén Aguirre, Angelines Fernández, Horácio Gómez e Raúl Padilla. Ramón Valdés, o ator amado por crianças, adolescentes e adultos, graças ao seu papel como Seu Madruga em Chaves, morreu há 33 anos.
Roberto Gómez Boloños - criador da exitosa série
Fonte: Arquivo/Kienyke
Chaves
AP/El País
Florinda Meza
Fonte: Arquivo/Kienyke
Dona Florinda
Fonte: Arquivo/Kienyke
Angelines Fernández
Fonte: Arquivo/Kienyke
A bruxa do 71
Fonte: Arquivo/Kienyke
Ramon Valdéz
Fonte: Arquivo/Kienyke
Seu Madruga
Fonte: Arquivo/Kienyke
Horacio Gómez
Fonte: Arquivo/Kienyke
Godinez
Fonte: Arquivo/Kienyke
Raul "Chato" Padilla
Fonte: Arquivo/Kienyke
Jaiminho, "o carteiro", o mensageiro do bairro
Fonte: Arquivo/Kienyke
Édgar Vivar
Fonte: Arquivo/Kienyke
O famoso Sr Barriga
Fonte: Arquivo/Kienyke
Carlos Villagrán
Fonte: Arquivo/Kienyke
Kiko, filho da Dona Florinda
Fonte: Arquivo/Kienyke
Marie Antoinette de las Nieves
Fonte: Arquivo/Kienyke
Chiquinha, a garota chorona do bairro
Fonte: Arquivo/Kienyke
Rubén Aguirre Fuentes
Foto: Difusão
Professor Girafales
Foto: Televisa
Elenco de Chaves
Fonte: Arquivo/Kienyke
Fonte: Arquivo/Kienyke
"Foi sem querer querendo". - Chaves -